Vissza a jövőbe is the Hungarian-dubbed version of Back to the Future. The first rerecording of dialogue, by Hungarian actors was released on videocasette in 1987. In 2002, a DVD was produced, with the voice actors for Marty (Péter Rudolf), Doc (Adam Rajhona) and Lorraine (Anna Götz) reprising their roles.
Cast[]
Role | Actor | Voice (1987) | Voice (2002) |
---|---|---|---|
Marty McFly | Michael J. Fox | Péter Rudolf | Péter Rudolf |
Dr. Emmett L. Brown | Christopher Lloyd | Ádám Rajhona | Ádám Rajhona |
Lorraine Baines McFly | Lea Thompson | Anna Götz | Anna Götz |
George McFly | Crispin Glover | Sándor Zsótér | Béla Fesztbaum |
Biff Tannen | Thomas F. Wilson | András Sipos | Zoltán Boros |